泰國名產之蛇牌爽身粉

那個被箭射中頭的蛇牌爽身粉。

從來沒想過爽身粉也可以成為名產，回想上一次擦爽身粉，不知道是不是媽媽在幫忙換尿布的時候了，囧。到了泰國，朋友興沖沖地向大家介紹這口耳相傳非買不可的爽身粉，據說擦在身上會有涼得不得了的奇效，然而買回家後擦了半天，除了有各種口味任君選擇之外，眾人似乎都沒感受到這傳說中的超涼爽身粉的威力，而在某一天從大城曬了一天太陽洗完澡後，意外撲上這蛇牌爽身粉才發現原來要涼是有條件的呀！！可不是隨隨便便老子都不老子地亂涼的爽身粉喔！！哈哈，這才讓大家感受到這爽身粉的威力，特別是在都沒有冷氣的東南亞旅館或宿舍中，撲上香香涼涼的爽身粉讓大家睡了不少好覺呢，科科科科科。

P.S. 上個星期發現其實新加坡也買得到...噗

新加坡最高!

好久沒這麼早起了。


六點多，拖著還沒睡飽的身軀，洗臉刷完牙，今天要征服傳說中的新加坡最高峰-Bukit Timah。

坐著MRT來到Bukit Batong站，bukit在馬來話就是山的意思，出了車站，前天認識的一位大姊已經坐著在等我們了，一塊兒搭計程車來到了山腳下，據說登革熱在盛行，聽了建議還是擦了防蚊液才開始往山頂出發。

Bukit Timah是新加坡最高峰，雖然它只有令人噗吃的163公尺高，整個對爬山沒轍的人我想也不會對那只要20分鐘就可以從山腳下直達山頂的路程望之卻步，沒錯，就是20分鐘！當然我們才不是省油的燈，區區20分鐘實在是太瞧不起我們了，我們故意選了遠路，硬是要東繞西繞個2小時，這樣有沒有很優秀呀，哈哈哈。

據說山上有猴子，但這次去一次都沒看到，人倒是不少，看來這裡應該是為數不多能讓此地人假日踏青的好去處，好久沒爬山了，在樹林間行走的感覺很棒，但這裡比較悶熱潮濕，臉頰的汗就像是下雨一樣地不停地流。

同行領隊的大姊是尼克的朋友，是在新加坡工作的台大學姊，據說傳說聽說是土木系的書卷高材生，而且在MIT第一名畢業拿到碩士學校，那她現在做什麼呢？

她在作動畫。

想不到吧，又是一個作動畫的耶(遠指...ziz)，問她怎麼轉折這麼大，她說念完碩士後決定把車賣了一個人背著背包去旅行，途中突然遇到921大地震，家裡住豐原的她突然深深覺得人生變化難料，想做什麼要快點做，於是到了美國念了動畫學校。至於為什麼在新加坡工作呢，她說台灣環境不好，動畫相關行業薪水只有這裡的1/3，這裡儘管待遇已經很不錯了，她說她的目標是到加拿大去。作動畫的人都很有趣，能在這種創意夢想產業中生存的人腦子都很活潑(再遠指...ziz)，叮叮咚咚動個不停，很明顯地有自己的喜好，與自己堅持的生活模式。

來到了山頂，這163公尺高的地方，有人賴著休息，有人卻怎麼也待不久。他們下了山，在心底劃上了記錄，下次，往更高的地方前進。

Hari Raya!

回教的新年快樂！


馬來西亞國教是回教，新加坡想當然爾也有極多數的回教徒，無論是印度人、馬來人、還是華人。每到10月這個時候回教徒會進行長達一個月的齋戒，從日出到日落前都不能夠進食，而我們選在齋戒月的最後一天，也就是回教新年前夕到了芽籠附近去湊熱鬧，想想一個月的禁食結束後的當晚，會是怎麼樣的情形。

尼克邀請我和幾個他的朋友一起去，這群人認識的前後關係錯綜複雜，就是靠著不斷亂入才湊在一起，我今天也真的是亂入了，哈哈。一群人走在超級擁擠的市集當中，這新年可真的不是鬧著玩的，今晚猛虎出籠全員出動非要擠個水洩不通才有這久違的新年溫暖，直見我這愛湊熱鬧的也湊得香汗直流說:好熱...好熱...好熱...鬧喔，噗噗。街上賣衣服的賣吃的一大堆，處處飄著油炸馬來傳統料理的香味，一路猛吃，肚子越來越滿，越來越滿，這回教新年這樣過還得了，新加坡人是不是從十月到中國新年都在過年呀...有三個年可以過耶，哈哈。


吃飽飽之後，又趕另一攤到St. James去慶祝新年了，哈哈哈哈哈。

Butterfly?

Butterfly, moth 傻傻分不清。

某日晚上，室友A(以下稱卡爾)叫大家快來快來，想說是發生什麼事，結果原來是室友B(以下稱艾力克)發現了一隻Butterfly的東西躺在樓梯上，仔細一瞧，還真大，但很快反應出來他並不是所謂的Butterfly，是【蛾】。我想他們也知道牠不是蝴蝶，只是當場大家都硬是擠不出來蛾的英文，書到用時方恨少，大學背了這麼多生物的英文專有名詞，蛾還真的好像都沒碰到過耶(汗)。

大家像是看到寶貝一樣，拿著相機就開始猛拍，然而就在我遠遠地拍著照的時候，卡爾竟然想用他的大指頭把那隻蛾給夾起來！只見蛾孱弱地拍動著牠傷痕累累的翅膀，似乎是牠對這好奇的有機體唯一能做出的掙扎(哈)，我想牠應該大限將至了吧。不過不過，還好他們之間的互動算是溫柔，沒有把牠怎樣，那隻大蛾還乖乖地在他手上跟他合照呢(囧)，這瑞典來的大孩子對於這些野生動物還真的是充滿著濃厚興趣，除了和蛾玩以外，還有逗壁虎、養蜘蛛、在書桌種盆栽之類的，如果念著動物學之類的應該大有可為吧，哈哈。

接著大蛾可能玩膩了，就開始很緩慢地把翅膀拍動起來，你也知道腳踏車騎慢很難騎，看牠也飛得很辛苦的樣子，很蹣跚地來到了一樓停在燈的旁邊。回到家，卡爾同學還很認真的查了wikipedia，原來牠叫作"Atlas moth"，是世界上最大的蛾(驚)，然後竟然在wiki上看到我們台灣的名字寫說"Atlas moth cocoons have been employed as purses in Taiwan."，被問到還真的很囧，我也是現在才知道，哈哈，各位看倌你們有聽說嗎?

隔天早上，艾力克邊吃早餐邊看電視，竟然就報了關於atlas moth的新聞，說現在在新加坡大量繁殖，照了一堆毛毛蟲和被啃掉的樹葉，一副欣欣向榮貌，真的有巧到，而且！！！播報員竟然把"Atlas moth cocoons have been employed as purses in Taiwan."再重複了一遍！！！這種事扯到台灣，真不知道是該哭還是該笑，阿這裡記者也都是靠wikipedia的嗎，照著講也太明顯了，好在他們沒有PTT(爆)，哈哈。

Cambodia'07 邊境。向東

一路向東。



預備
一早下了點雨，地上濕濕的，高山路這不夜城到了清晨卻顯得冷清，到便利商店買了一包吐司和水，今天往暹粒的路程上，猜想可能沒什麼時間和心情找地方用餐，還是自己準備好吧，以防萬一。

Hostel樓下等了一下子，接送我到巴士的人來了，撐著雨傘坐著摩托車，集合地點有四個白人在等，天空還是持續飄雨，讓我開始擔心今天的路況，希望一切順利，能在傍晚前到達目的地。

一行人上了車，司機沿路接了同行的旅客，我的車票只買到邊境，一上車就開始在想是否應該先找好從邊境share計程車到暹粒的夥伴，大家異常安靜，於是一路半夢半醒。

到了中午，來到一個滿是載貨卡車，像市集的黃土區，我們到了邊境，司機一停下車，一個人就馬上來幫忙拿大家的行李，將大家帶往一個餐廳，問了司機邊境該如何去，只見他叫我跟著那個人，一切的安排其實都很清楚，那人說是來安排乘客穿越邊境，而見他跟大家要了護照和明顯兩倍的手續費來安排通關簽證，我裝傻聽不懂他說的話，旁邊的洋人乖乖遞上護照和錢，一名同樣只買到邊境的德國背包客過來問我話，他問:你知道他在幹嘛嗎，我回答他，而那個人在清楚知道我們不和他們一起走之後，連關口方向也不說，留我們自己找。

邊境，一車車東西那裡來這裡去

於是我們走進一家銀行詢問方向，這時候穿著制服的人比較讓人感覺信任，他很熱心的說明位置，我和德國人per繼續前進。到出關口的路上，一群孩子湧了上來，忙著幫你撐傘，無論我們走快還是走散些，仍然緊跟著，知道他們想要錢，但這不是同情心作祟的時候，沒錢別裝大爺，引來更多小朋友更糟糕。當地人其實挺熱心，除了那些想賺你錢的人以外，也許我們看起來就是觀光客，連排錯隊，他們都會好心的告訴我們往哪排才對，德國人似乎是第一次背包旅行，一千美金打算玩48天，出泰國海關前的關於暫時不接受落地簽的告示讓我們有些不安，還好一切順利通過。

走出泰國後，Per興奮地喊著我們來到了"no man land"，三不管的邊境地帶，處處是賭場，他開始想自己是賭客，而我只懷疑誰會來這鳥地方賭博。走著走著來到柬埔寨的入境處，排隊的一半是外國人，一半是當地人，問了旁邊的海關，說簽證不是這邊辦，於是看到我們沒有簽證，又想收走我們的護照，他要幫我們跑但代價依然所費不貲，排在前頭的阿姨悄悄說簽證只要20USD，指了一下辦理簽證的地方，我們離開隊伍走了過去。

終於來到這個惡名昭彰的簽證辦理處，寫著visa service有種詭異的氣息，先前在背包客棧讀到的經驗分享，心想就是這裡要派上用場了，為的是不願多花告示上只寫著20USD的簽證卻要25USD才能辦成。來到窗口，只有我們兩個人，沒有長長的隊伍讓他忙碌而不敢多嘴的策略一，人不和地不利地派不上用場，於是搬出策略二將文件一切備齊送進去裝作無法溝通，沒想到這名海關也是狠角色，二話不說就是25USD，天阿，分明是逼我馬上再使出早已準備好的策略三，秀出只裝零錢和大鈔的皮夾，我揮舞著兩張一塊錢的美鈔，狀似無助地重複說著no money~no money~，眼見那人似乎開始動搖，暗自竊喜大功快告成，但萬萬沒想到他與裡頭人交頭接耳一番後，竟以迅雷不及掩耳的速度將窗口拉下！！！害我當場傻眼。沒關係，我繼續敲著他的窗子，不斷重複沒零錢這件事，他仍然不為所動地和裡頭的海關聊天，叫我自己去換錢，可能眼見我已經黔驢技窮無計可施，看戲也看到累了，德國朋友說給他好了，雖然實在不願掏出口袋裡那把鈔票而心有不甘的我，硬是跟他借了三元美金湊25，才拿到我們簽證。(然而到最後分頭後我才發現竟然忘了要還他那三元了！這下子欠錢欠得遠了...囧)，拿到簽證後，就回去辦理入境，竟然遇到剛剛同巴士那群人，詢問之下，他們竟被敲了不只一筆，想想沒人帶也是同時間到達，雖然好像不是幸災樂禍的時候，但Per說"Same time, more fun"可真是一點也沒錯。

計程車都是瓦斯車，加的就是這個...

一出境，不巧地又遇上剛剛丟下我們的那個當地人，仍然拒絕一起搭他的巴士後，他卻說他們有免費的巴士送我們到搭計程車的巴士站，原本打算租個tuktuk的我們，聽到免費竟然動搖了，心裡覺得毛還是上了車，看著剛剛遇到的美國人和幾個東方臉孔的人陸續上了車，大家就很熱烈地開始討論起來我們等等會被載到哪裡去，哈哈，開車後，有人用英文解說當地狀況，並建議我們要搭乘直達的巴士免得中途遇到危險，果然，天下沒白吃的午餐，人不能貪小便宜，我們被載到一個私人的巴士站，幸好同車上有三個華人面孔，問了之後發現他們是廣東人，目的地一樣，很幸運地就找到一同share計程車的夥伴，但老闆竟然不同意讓四個人一起搭，說先前是講兩個人，現在加人要加錢，大夥兒心想我租一台車，你管我坐幾人，實在沒道理，就索性閃人另外找車去了，結果出去沒多久，就被叫了回來，還是要耍狠才會妥協的，最終敲定四個人上了車，另外一群美國人自己出去找車，而Per也自行出發到車站找夥伴share計程車了，希望他們都順利囉。

啟程了，這段從邊境波貝到暹粒的路果然如傳聞一般十分顛簸，黃土石子路，柬埔寨境內大概除了首都金邊和暹粒是柏油路以外，其餘全是黃土路，路上不時有水窪或凹洞，人在車上就只能不停地隨著抖動，而我們的車子竟開沒一個小時就路邊拋錨了，原來是水箱管線沒接好漏水，就見著司機取著旁邊池塘的黃水不停地灌入水箱，經過的一車人也停下來幫忙處理，而我也偷著這半路上的悠閒，下了車，路旁景致如畫，翠綠的原野一望無際，路旁的茅草屋和小池塘，整排電線杆襯出這鄉野間的純樸，不用抬頭，柬埔寨的天空就好藍好大，眼前天空與原野只用一條線並著，如此接近。

車上有時候普通話，有時候廣東話， 遇上的那三個廣東人，竟也都和新加坡有些巧合，一對夫妻是在NUS念MBA，在新加坡住過兩三年，另外一位竟和我同班飛機回新加坡，真的很有趣，也許就是有緣吧，一路上也分享了很多在新加坡的經驗，話說他們從前常去Marina Bay的便宜烤肉串吃到飽可是第一次聽到呢，一定要來去吃吃看。

天色漸漸暗了下來，還好柬埔寨這邊天氣很晴朗，否則在泥濘堆行走的話應該就不是3個小時能夠到達的，進去暹粒，首先見到的是一排排的觀光飯店整整齊齊地落在兩旁，因為吳哥窟而發達的暹粒，有好走的柏油路，更有來往穿梭的觀光客群，這似乎和我對柬埔寨的印象差距太大，要不是有從邊境那段鄉間公路經過，我想應該會更覺得不可思議吧。在他們的旅館停了下來，旅館十分別致，走峇里島風，天色有點暗了，一個晚上五塊美金的價錢也還能接受就先住了一晚，晚上大家一起到一家餐廳吃飯，鎬賞今日一整天的疲憊旅程。

寶特瓶中裝的黃色液體是汽油，他們機車都加這個

Dead Fish，餐廳的名字，門口的英文寫著"We don't sell dogs, cats, ...etc"，我問她那是不是只賣死魚，他笑笑說這只是個名字，也不知道為什麼老闆取這名字，賣的其實是泰國菜，一進門的風格讓我無法想像我是在柬埔寨，慵懶前衛的空間，不同高度的用餐區讓整個餐廳十分具有層次感，精神好像都從疲累當中甦醒過來一樣，睜大著眼睛觀察著四周，在台北都還沒看過這麼迷人的地方呢，原本打算來省錢的我，頓時不得不屈服在這樣的氣氛當中，好在價錢並不高，一個人近5塊美金就能伴著啤酒飽餐一頓，真是太喜歡這裡了，他們放的音樂Keane, Coldplay, Fiona Apple, Tracy Chapman整個就像是從我CD櫃裡拿出來的，許久沒複習的專輯，也都令人回味地一一播放出來，簡直陶醉到無可自拔的地步，哈哈。九點整，台上的樂團開始演奏，兩位看起來像拉丁人的菲律賓人唱著老式經典英文歌，沒想到在暹粒還能有這番享受，這空間錯亂地自在，回到旅館後倒頭就睡了。

Thailand'07

9/23-9/28 Thailand: Bankok, Pattaya, Ayutheya



聽不懂的海關
坐上了往曼谷的飛機，整顆心卻還是留在新加坡，東南亞對我的吸引力不大，我自己清楚，因緣際會下來到了新加坡，雖然總是說這只有一丁點大，能玩能看的地方實在不多，但也許它所囊括的是整個東南亞吧。

剛下飛機，就因為落地簽的問題被海關刁難，看著人家拿著日本歐洲護照暢行無阻，只見著大陸台灣等旅客被人家隨意對待，這大概是我遇過態度最差的海關了吧，連英文都不會說，只會用中文回"我聽不懂"。由於買的回程機票是從柬埔寨出發回新加坡，無法證明何時離開泰國而因此被打了回票，想說該不會就要待在機場了吧，哈哈，於是找了機場Information的小姐，他們人員解釋說買張從曼谷出發的機票是唯一方法，實在不想再花錢，就試了外交部免付費電話，台灣的小姐很熱心在聯絡協助，相較之下泰國辦事處可能見怪不怪，不是大問題就是叫我們自己再跟海關說說看就對了，他們沒辦法做些什麼，這樣說也沒錯，是自己東西沒準備好又硬要闖人家關，能奢求人家幫忙你什麼呢，想了想再試一次看看好了。

回到辦理落地簽證的地方，海關換了一組人，這組人相較來說親切得多，過了第一關，到了要發簽證時又被發現機票的問題，眼見後面都沒人排隊又纏鬥了半個多小時，可能遇到的海關還算通情達理，最後算是幸運被放行了，一早七點多到機場，現在已經快十一點了。坐上巴士和已經在曼谷的朋友們會合。

Same Same But Different
到了泰國，悶悶熱熱的，空氣不大好，有點像十年前的台北，跟我想像的國際化大都市有點出入，路邊攤販很多，賣的東西看起來都很好吃，人的穿著有點像台北，不時也能看見穿著日系風格的年輕人，原來泰國也在哈日，哈哈。泰國人有黑的也有像華人的，只是來這幾天沒聽見幾個會說中文的，連英文都說得不是很好，遇到說得最好的竟然是一個從鄉下來打拼的計程車司機，他英文是自學的，這裡的生活不大容易，他說這幾年曼谷改變很多，遊客與外來文化不斷地湧入改變當地人的生活，建築變新了，交通看似變方便了，一切變得國際化了，也許是這轉變的速度快得令人難以適應，他說不喜歡這些新文化，只覺得花費變高了，生活變得不容易了。

這算是種討好吧，為了觀光的方便，添增了很多方便、吸引遊客使用的設備，但卻沒有好好考慮到當地人的可接受度，或許說這衝擊的遠景是好的，但在當下較無能力去承受變化的人們只能自我去調適這尷尬的過度期了，台北其實也有類似之處，近幾年變化很多，方便很多，也許是台灣的生活水平稍高而減緩了改變所帶來的適應不良，畢竟觀光不像曼谷這樣發達的我們，還算是會處處考慮到自己的。

泰國的外國人真的是多到一種難以想像的地步，走在Khao San Road我甚至能夠肯定的說外國人比當地人多得多，街上的酒吧，滿是洋人喝酒享樂的自在天地，攤販像是夜市一樣散落在兩旁，賣著便宜的Pad Thai(泰式炒麵)和fruit shake(水果冰沙)，一路上皆是guesthouse和旅行社，煞時真不覺得自己來到的是泰國，泰國人都到哪去了。然而惡名昭彰的芭達雅(pattaya)更是有過之而無不及。

Good Guys Go To Heaven, Bad Guys Go To Pattaya
這句slogan從T-shirt上來的，我真覺得自己不能同意再更多了，街上滿是White man+Thai girl的組合，初見此景象時驚嚇程度真的到達80%，老白人、肥白人、醜白人、甚至是年輕白人、帥白人，幾乎人人都擁著幾名伴遊的泰國女孩，女孩們搔首弄姿，坐在粉紅色黯淡光線壟罩的beer bar前面貼近拉攏顧客，我們四個東方面孔的學生小鬼實在很難融入此地的一切現象，處處皆有如紅燈區一樣地令人難以置信，我們被壞人包圍了，哈。

Pattaya是個度假勝地，一趟無論多遠又隨叫隨停的10 baht taxi真的很方便，只不過沒事先講好10 baht，看你是觀光客可是會被叫價敲一筆的，海灘邊沙子很燙，海水不大藍，於是慵懶地在遮陽傘下耗一個下午，移動攤販不停來往推銷，肚子很飽了還是一直在吃，海風吹來讓人也想睡了起來。來到了女孩們期待已久的Bungy Jump，他們全跳了只剩我拿著相機，說我沒種也好沒錢也好，我就是打定今天不跳，人人都在Bungy High之後，其實心也在動搖，但冷靜思考為了柬埔寨還是省點才是好。晚餐後我們來到一個很不像club的夜店，stardice，裡頭滿是觀光"團"還不打緊，大家根本就是來看歌舞表演的，不標準的國語歌、韓國歌，穿插在每個歌手之間，裡頭幾個歌手根本就是不計形象地在搞笑炒熱氣氛，幾碗黃湯下肚之後，於是展開台韓大戰，韓國的觀光團簡直就是瘋了在玩，台灣團不願輸人但相較來說還是內斂許多，這場競技看得真是令人嘖嘖稱奇，十分有趣。

大城小鎮
Ayutheya大城是泰國從前的首都之一，現在的樣子就像是個小鎮，散落在各處的古蹟和學生們的制服有種微妙的調和，這裡是個安靜的地方，接近黃昏時，學生下了課，在停滿攤販的空地上玩耍喝涼，買了碎冰和著的飲料，汗如雨下的身體瞬間獲得緩解，好不過癮！單車坐在船上渡河，船上的學生們熱心幫忙扶車並主動將車子幫忙搬離上岸，語言不通而什麼都沒說但也什麼都做了，人情味盡在不言中。

捨棄昂貴的tuktuk車而騎著單車穿梭在各個景點間的我們，也許習慣了機車來來去去的台北交通，最後才知道咱們的日本友人可在旅程當中不斷地想著他的保險而心有餘悸呢，真不知道該說是我們比較隨興還是真的太隨便了，哈哈。火車上，大家拍著照、聊著天，天氣很熱，但氣氛很悠閒，看著窗外的月亮從昏黃到銀白，中秋節的月亮真是又大又圓，回到車站，早上寄放行李處的小姐還在執勤，而整個人是趴在桌上半闔著眼地跟我們say hello打招呼，很好笑，熱情又隨性的泰國阿姨，哈哈。

房間外的桌子上，拿出大陸朋友給的傳統月餅，分成四分，沒有一家人的烤肉，拿著7-11買來的泰國啤酒配著不大甜的蓮蓉餡，這就是我們在曼谷的中秋。

Floating Market
穿過鄉間小路，2小時的車程來到了這個其實因觀光而生的水上市集，那裡的居民傍水而居，來往都靠著pad boat，在前往市集中心的船上，老婆婆划著船，老漁翁站著釣魚，有人在河邊洗衣、洗澡，灰黃的河水可能就是他們生活的依賴，船駛著進入了觀光區，眼前的色彩開始豐富了起來，河道變得擁擠了，五條船並著須靠著撐船人的手來使勁推離，船上賣著水果、烤肉、小吃和各樣紀念品，一人一條船，買東西時就搖槳靠近，翻舟並不是件難事，只要向一邊頃著，然而他們卻駕輕就熟的來往自如，在水上進行著他們事業、他們的交易，雖然一切都是故意的，沒有觀光客也沒有這番景象，此行還是最喜歡這裡，人們表情豐富的叫賣著，遊客也都乖乖地坐在船上讓船夫擺布，叫你別亂動就是不能亂動，就這樣小心翼翼地護著相機，和剛才快艇濺濕的短褲，我們在船上觀察居民，居民也在船上用眼神探查買意，傳來傳去，船來船去。

Happy B'day

收到你們的卡片啦，很感動。

出去再回來，新加坡的宿舍竟讓我開始覺得有一點點家的感覺了，哈哈，一回到家，整理一下東西後才發現客廳桌上有一封花花綠綠的信，心想我家老妹又寄了些什麼怪東西來，怎麼都沒想到竟然是生日卡片，一定是妳平常對我太苛薄了才整個沒法聯想到，科科。哈，小咖謝謝你茂密的阿芙羅頭和性感比基尼啦，還有老爹老娘老弟科科的祝福，原來人在外面收到卡片是這麼溫暖的事情，謝謝你們。

昨天剛從柬埔寨回來，從泰國四人行穿過了邊境一路到柬埔寨一人行，十天不長不短，收穫很多，也讓我對東南亞的想法改變很多，從行前一整個對東南亞沒興趣又硬逼自己應該要去看看，到後來我想是開始喜歡上這個骯髒落後但有著單純人們的地方了，關於此行的一切待我好好沉澱再慢慢把他整理出來，我想我也為自己帶了一份很棒的生日禮物回來了，Happy Birthday, 阿超！

Photos: Thailand & Cambodia